這是一個充滿歡笑的故事。

遇見Happy和洋洋是在一個深秋,韓國的空氣特別乾,房東Nary告訴小9今天會來兩個小女孩,小9特別開心,因為他們會說中文~小9已經很久沒說中文了。

 

等他們到了...

小9非常錯愕,他們會說中文沒錯,但不是....小女孩嗎?怎麼變成男人!而且是兩個大男人!!

Nary說訂房的是女孩啊~

 

這兩位男生,一來就跟我說他要買睡衣...現在是半夜12點,哪裡給你買睡衣...

小9跟Nary溝通後,Nary說去超市看看,結果只有內褲,謝謝 

於是他們就買了內褲和兩包泡麵回去了。

這種泡麵是吃乾的!乾的!乾的!

這兩位老兄好像不知道直接把醬料全加進湯裡,嚇的Nary直呼:「They are so different!」

undefined

 

終於伺候完兩位大爺,睡了一覺。

 

早上,吃早餐時,高一點的男生自我介紹說他叫洋洋,另一個矮一點的是他的同事叫Happy。

他們都是浙江人,在同一間美髮店工作,第一次出國,什麼都不會,什麼都沒準備,連房子都是請會英文的朋友訂的(感情那妹子就是會說英文的那位)

小9只能用勇敢形容了!

小9問他們:「如果你們來了,卻發現沒人會說中文怎麼辦?」

Happy賊賊的笑了笑,拿出他的iphone說:「我有翻譯官。」

undefined

 

隔天,小9看到了翻譯官的作用了...

一個中國人和一個日本人坐在沙發上,沈默的互相用手機不知道在輸入什麼....

沒過多久,兩個人把手機互換,看了一眼,又繼續輸入什麼....

 

很好!很強大!小9服了!

 

 

晚上排隊洗澡時,大家坐在客廳聊天,Happy說他的妹子在家裡等他買保養品回去,問小9去哪裡才買得到...

「明洞啊~」

「明洞在哪裡?」

「在明洞啊!」

「怎麼去?」

「搭地鐵啊!」

「到哪一站啊?」

「明洞.......」

 

 

隔兩天後,小9買了花牌回來,開啟了花牌大戰....

 

undefined

 

一邊廝殺一邊聊天。

小9:「內地是不是很不喜歡台灣阿?」

Happy:「不是,那都是官方炒作,誒誒~我要吃那個。」

「在內地生活會不自由嗎?」

「那要看你怎麼看,上面的說什麼,你底下想怎麼搞都沒關係,只要你不被發現。」

洋洋:「誒~我三分囉!....也是很多人都做黑的。」

「不要管就好了,愛管閒事就會惹禍上身。」

 

跟他們聊天,小9知道內地的朋友並不像我們看到的那麼仇視我們,他們其實也不喜歡打仗,只是上位者因為政治、利益等等的關係,控制媒體塑造出來的形象,乖巧的孩子有糖吃啊~

小9覺得很有趣的一句話,來自Happy:「馬雲為什麼是中國首富,因為他聽話!」

 

 

 

小9有一次跟他們去超市,看見他們過馬路的方式,嚇都嚇死了,差一秒車子就撞到他們了,他們還笑嘻嘻地問我:「他是不是碰瓷的?」

下面這個影片,不誇張,一模一樣。

 

 

某天早上,Happy大笑,因為小9說了一句小9不覺得好笑的話:「醬不是就表吃的了?」

Happy說:「台灣人真的會裝可愛,你們都很會用唷~內~醬~表~這種話,讓男生聽著舒服...」(小9表示:我聽著不舒服....)

他們看電視都以為台灣來內地的明星是故意裝的,沒想到我們平常真的是這樣講話。

Happy問小9:「你們男生也這樣說話嗎?」

「對啊~還有更娘的呢!」小9比出蓮花指「有些男生還會這樣~小姐表醬嘛~」

他們笑的不支倒地 。

 

洋洋還說要教我他們當地罵人的話,以後見一個罵一個:「搞篩兒,鍋杜(狗兒子,找打)」

小9真的是有聽沒有懂,文化差異真的很大。

 

快離開時,Happy和洋洋說:「中國人相聚分離都要辦一桌酒席親近親近。」

一群人就跑去吃韓國燒烤,大口吃肉,大口喝酒,玩得不亦樂乎。

 

Happy和洋洋的個性真的很直率很豪邁,完全不計較,超級好相處,樂觀的態度是小9一直想學習的,雖然很天兵也很搞笑,但小9很喜歡他們。

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    旅行
    全站熱搜

    小9 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()